Le comité organisateur fourni ces addresses dans le but d'offrir de l'information pouvant être utile à la planification de votre participation au congrès annuel 2013 du RÉCCAR. Cette liste peut être incomplète. Nous vous encourageons à approfondir vos recherches de manière à trouver ce qui vous convient.
This list of addresses is provided by the organizing committee as a suggestion to help you plan your trip to the 2013 CARCNET annual meeting. This is not an exhausitive list and we encourage you to search for alternative accomodations to ensure all your needs are met.
Restaurants à proximité du Centre d'Arts Orford
Restaurants close to Centre d'Arts Orford
Restaurant Comme Chez Soi
3159 Principale Ouest, Canton Magog, QC J1X 3W3 4,0 km SO (819) 868-2233 commechezsoi.ca
Au Rond Point Motel
3219 Rue Principale Ouest, Magog, QC J1X 3W3 4,2 km SO (819) 843-5308
Méchant Steak
468 Principale O, Magog, QC J1X 2A9 6,8 km SE (819) 843-0044 mechantsteak.com
Bistro 4 Saison
Magog, QC 1,9 km SO (819) 847-2555 bistro4saisons.com
Cavallini Il Ristorante
101 Rue du Moulin, Magog, QC J1X 4A1 6,3 km S (819) 847-2798 cavallini.ca
Resto La Causerie
2261 Ch du Parc, Canton Orford, QC J1X 7A2 2,3 km SE (819) 847-5018 restolacauserie.com
Restaurant Fondissimo
276 Rue Principale Est, Magog, QC J1X 4X5 7,7 km SE (819) 843-8999 fondissimo.ca
Lady Of The Lake
125 Ch de la Plage Des Cantons, Magog, QC J1X 5R9 5,7 km S (819) 868-2004 bistrolady.com
Péchés de Pinocchio (Les)
469 Rue Principale Ouest, Magog, QC J1X 2B2 6,8 km SE (819) 868-8808 lespechesdepinocchio.com
3159 Principale Ouest, Canton Magog, QC J1X 3W3 4,0 km SO (819) 868-2233 commechezsoi.ca
Au Rond Point Motel
3219 Rue Principale Ouest, Magog, QC J1X 3W3 4,2 km SO (819) 843-5308
Méchant Steak
468 Principale O, Magog, QC J1X 2A9 6,8 km SE (819) 843-0044 mechantsteak.com
Bistro 4 Saison
Magog, QC 1,9 km SO (819) 847-2555 bistro4saisons.com
Cavallini Il Ristorante
101 Rue du Moulin, Magog, QC J1X 4A1 6,3 km S (819) 847-2798 cavallini.ca
Resto La Causerie
2261 Ch du Parc, Canton Orford, QC J1X 7A2 2,3 km SE (819) 847-5018 restolacauserie.com
Restaurant Fondissimo
276 Rue Principale Est, Magog, QC J1X 4X5 7,7 km SE (819) 843-8999 fondissimo.ca
Lady Of The Lake
125 Ch de la Plage Des Cantons, Magog, QC J1X 5R9 5,7 km S (819) 868-2004 bistrolady.com
Péchés de Pinocchio (Les)
469 Rue Principale Ouest, Magog, QC J1X 2B2 6,8 km SE (819) 868-8808 lespechesdepinocchio.com
Hôtels à proximité du Centre d'Arts Orford
Hôtels close to Centre d'Arts Orford
Auberge Du Mont Orford
3159 Principale Ouest, ( anciennement la Route 112 Ouest), Magog, QC J1X 0J6 3,9 km SO (819) 868-0669 aubergedumontorford.com
Mont Orford
4380 Chemin du Parc, Orford, QC J1X 7N9 2,4 km O (819) 843-6548 orford.com
Au Rond Point Motel
3219 Rue Principale Ouest, Magog, QC J1X 3W3 4,2 km SO (819) 843-5308
Hôtel Chéribourg
2603 Chemin du Parc, Orford, Québec J1X 8C8 1,5 km SE (819) 843-3308 hotelsvillegia.com
Hôtel du Parc Orford
1259 Chemin de la Montagne, Orford (Québec), QC J1X 6X9 1,2 km SE 1-800-567-3475 hotelorford.com
Motel de la Pente Douce Inc
1787 Cherry River Ch, Magog, QC J1X 3W3 3,0 km SE (819) 843-1234 motellpd.com
Motel De La Montagne
1215 Chemin de la Montagne, Orford, QC J1X 6X9 1,5 km SE (819) 868-4222 moteldelamontagne.com
Manoir des Sables
90 Avenue des Jardins, Orford, QC J1X 6M6 2,0 km SE (819) 847-4747 hotelsvillegia.com
Aux 4 Saisons D'Orford
4940 Chemin du Parc, Orford, J1X 7N9 1,9 km SO (819) 868-1110 4saisonsorford.com
Amerispa-Estrimont Suites & Spa
44 Avenue de l'Auberge, Orford, QC J1X 6J3 2,7 km SE (819) 843-5439 amerispa.ca
Camping au Parc National du Mont-Orford
http://www.sepaq.com/pq/mor/
3159 Principale Ouest, ( anciennement la Route 112 Ouest), Magog, QC J1X 0J6 3,9 km SO (819) 868-0669 aubergedumontorford.com
Mont Orford
4380 Chemin du Parc, Orford, QC J1X 7N9 2,4 km O (819) 843-6548 orford.com
Au Rond Point Motel
3219 Rue Principale Ouest, Magog, QC J1X 3W3 4,2 km SO (819) 843-5308
Hôtel Chéribourg
2603 Chemin du Parc, Orford, Québec J1X 8C8 1,5 km SE (819) 843-3308 hotelsvillegia.com
Hôtel du Parc Orford
1259 Chemin de la Montagne, Orford (Québec), QC J1X 6X9 1,2 km SE 1-800-567-3475 hotelorford.com
Motel de la Pente Douce Inc
1787 Cherry River Ch, Magog, QC J1X 3W3 3,0 km SE (819) 843-1234 motellpd.com
Motel De La Montagne
1215 Chemin de la Montagne, Orford, QC J1X 6X9 1,5 km SE (819) 868-4222 moteldelamontagne.com
Manoir des Sables
90 Avenue des Jardins, Orford, QC J1X 6M6 2,0 km SE (819) 847-4747 hotelsvillegia.com
Aux 4 Saisons D'Orford
4940 Chemin du Parc, Orford, J1X 7N9 1,9 km SO (819) 868-1110 4saisonsorford.com
Amerispa-Estrimont Suites & Spa
44 Avenue de l'Auberge, Orford, QC J1X 6J3 2,7 km SE (819) 843-5439 amerispa.ca
Camping au Parc National du Mont-Orford
http://www.sepaq.com/pq/mor/